Já, Goren, pocházím z modrých hor. Můj otec tu byl jeden z posádky stráže a také byl dobrý kovář. Já jako jeho syn jsem se vyučil v obou řemeslech jako on. Když jsem dovršil svých 30 ti let rozhodl jsem sem že se vydám do Středozemě abych taky zažil nějaké dobrodružství. Navštívil jsem hodně místm...

Jmenuji se Farin syn Borina syna Dáinova. Jako všichni mí předci jsem se i já narodil v Osamělé hoře- Ereboru. Notnou část svého života jsem strávil jakožto trpasličí kovář, hodiny a hodiny ukrutné dřiny u rozžhavených pecí, které sálaly jako dračí oheň. Dnem za dnem jsem vyráběl tucty zbraní...

"Já, trpaslík Drumdil, jsem se narodil v Modrých horách. Když jsem dosáhl věku dospělosti, stal jsem se členem hlídky. Bohužel jsem nestihl Thorinovu výpravu k Hoře neb jsem byl v dalekých krajích. Jen, co to bylo možné, jel jsem však do srdce Středozemě s kupeckou karavanou, abych svým dílem...